Northern New York Newspapers
NNY Business
NNY Living
Sat., Aug. 29
Serving the communities of Massena and Potsdam, New York
Related Stories

The Public Record


PAROLE VIOLATION - MASSENA - Village police picked up Tapeni J. LaBrake, 29, of 16 1/2 Howard St., Massena, on a parole warrant at 12:18 p.m. Thursday. He was turned over to the Division of Parole and Community Supervision and transported to the St. Lawrence County Correctional Facility by state troopers. LaBrake had been sentenced to 1 1/3 to 3 years in state prison for a felony driving while intoxicated conviction in December 2009 in St. Lawrence County Court. He had last been released from prison on March 6, 2012. The maximum expiration date of his sentence is July 17, 2013.

LEAVING THE SCENE - MASSENA - Village ticketed Heath J. McLean, 36, of 4 River St., Massena, with leaving the scene of a property damage accident and failure to keep right Tuesday night following an investigation into an incident reported at 3:12 a.m. Saturday. McLean allegedly struck a parked vehicle on North Main Street, leaving damage to the driver’s side of that vehicle. The parked vehicle was registered to Jonathan F. Shampine, 24, of 52 Martin St.

DWI - HELENA - Massena-based state police charged Victoria R. Wilson, 29, of Brasher with driving while intoxicated and ticketed her for operating an inadequate exhaust - equipment violation following a traffic stop at 1:16 a.m. Thursday on the Quinell Road in the town of Brasher.

GRAND LARCENY - CHAZY - Plattsburgh-based state police charged Bernard F. Charlebois, 49, of 509 County Route 4, Bombay, with fourth-degree grand larceny Wednesday following an investigation into an incident that took place June 19 in the town of Chazy. He was arraigned in local court and sent to the Clinton County Correctional Facility.

ASSAULT - MALONE - Malone-based state police charged Paul D. Rose, 21, of Malone with third-degree assault and disorderly conduct following an investigation into an incident reported this past weekend from the town of Malone. He was released on an appearance ticket. Troopers had previously charged Brad R. Oakes, 23, and William W. Lazore-Jackson, 32, both of Snye, Que., with third-degree assault following that incident at 3:15 a.m. Saturday at Kyna’s Different Pub, state Route 11B, Malone.

AGGRAVATED HARASSMENT - BANGOR - Malone-based state police charged Kayla M. Robinson, 21, of Bombay with second-degree aggravated harassment Wednesday following an investigation into an incident reported at 5:39 p.m. Sunday from the town of Bangor.

PROPERTY DAMAGE ACCIDENTS - New York State Police reported several property damage accidents in the region Wednesday. They included:

Vickie I. Ellis, 45, of Malone at 4:59 p.m. Wednesday on Lower Flat Rock Road near Upper Flat Rock Road in the town of Westville.

Erika L. LaBaff, 22, of Brasher Falls at 9:16 p.m. Wednesday on County Route 24 at Cromp Road in the town of Bellmont.

John T. McCarthy, 46, of Nicholville at 9:43 p.m. Wednesday on state Route 11B in the town of Hopkinton.

MENACING - MADRID - Canton-based state police charged Tomas A. Cruz, 35, of Madrid with third-degree menacing, second-degree unlawful imprisonment, second-degree aggravated harassment and second-degree harassment following a complaint filed with troopers at 1 p.m. Tuesday from the town of Madrid. He was arraigned in local court and sent to the St. Lawrence County Correctional Facility.

CRIMINAL POSSESSION MARIJUANA - ST. REGIS FALLS - Malone-based state police charged William C. Kennedy, 22, of Tupper Lake with fourth-degree criminal possession of marijuana following an incident at 4:17 p.m. Tuesday on the Blue Mountain Road in the town of Waverly. Troopers said Kennedy possessed more than 2 ounces of marijuana. He was released on an appearance ticket.

PROPERTY DAMAGE ACCIDENT - BOMBAY - Malone-based state police investigated a one-vehicle property damage accident at 7:10 p.m. Tuesday on Broad Street, near County Route 32, in the town of Bombay. Troopers said the vehicle was operated by Richard P. Petell, 48, of Brushton.

Commenting rules:
  1. Stick to the topic of the article/letter/editorial.
  2. When responding to issues raised by other commenters, do not engage in personal attacks or name-calling.
  3. Comments that include profanity/obscenities or are libelous in nature will be removed without warning.
Violators' commenting privileges may be revoked indefinitely. By commenting you agree to our full Terms of Use.
Syracuse Football Tickets Giveaway
Connect with Us
DCO on FacebookWDT on Twitter