Northern New York Newspapers
Watertown Daily Times
The Journal
Daily Courier-Observer
NNY Business
NNY Living
Malone Telegram
Wed., Apr. 16
Serving the communities of Massena and Potsdam, New York
Related Stories

NYSP Public Record

print this article
e-mail this article

PETIT LARCENY - POTSDAM - Canton-based state police charged Alyssa C. Horn, 22, of Rensselaer Falls with petit larceny at 3:48 p.m. Friday at Walmart in the town of Potsdam.

FELONY DWI - BANGOR - Malone-based state police charged Vickie M. Chapman, 46, of Brushton with a felony count of driving while intoxicated following a traffic stop at 2:55 a.m. Saturday on state Route 11 in the town of Bangor. She was also ticketed for moving from lane unsafely and traveling too slow - impeding traffic.

ONE INJURED - MOIRA - Malone-based state police said one person was injured in a two-vehicle crash at 4:34 p.m. Friday in the town of Moira. Troopers said the vehicles were operated by Chelsea M. Johnston, 17, of Moira and Ella M. Susice, 64, of Moira.

PROPERTY DAMAGE ACCIDENT - COLTON - Canton-based state polic investigated a one-vehicle accident at 9:04 p.m. Friday on County Route 58, near the Riehl Road, in the town of Colton. Troopers said the vehicle was operated by Brian A. Thiverge, 39, of Nicholville.

PROPERTY DAMAGE ACCIDENT - MADRID - Massena-based state police investigated a one-vehicle accident at 1:34 a.m. Saturday on County Route 14, near Hardscrabble Road, in the town of Madrid. Troopers said the vehicle was operated by Philip S. Cortese, 46, of Massena.

Connect with Us
DCO on FacebookWDT on Twitter
Reader Rewards
Reader Rewards