AUO - MASSENA - Village police charged Laurie A. Lazore, 52, of Hogansburg with third-degree aggravated unlicensed operation, no insurance and a suspended registration following a traffic stop at 9 a.m. Sunday on East Hatfield Street.
SPEED IN ZONE - MASSENA - Village police ticketed the following motorists for speed in zone:
■ Kim M. McGregor, 28, of Massena at 11 p.m. Saturday on East Hatfield Street.
■ Sarah A. Swamp, 42, of Akwesasne at 1:05 p.m. Saturday on state Highway 37.
■ Susan F. Barrett, 34, of Potsdam at 3:38 p.m. Sunday on state Highway 37.
RED LIGHT - MASSENA - Village police ticketed Dixielee M. Mangel, 50, of Massena for a red light violation at 2:55 p.m. Sunday on Center Street.
STOP SIGN - MASSENA - Village police ticketed Alfred M. Booker, 57, of Seaman, Ont. for a stop sign violation at 10:30 a.m. Sunday at the intersection of Ridgewood and Grove.