DISORDERLY CONDUCT - POTSDAM - Village police charged Stephanie L. Volz, 23, of Potsdam with three counts of disorderly conduct forobscene language/gestures, unreasonable noise and violent behavior, second-degree obstruction ofgovernmental administration and seventh-degree criminal possession of a controlled substance at 8:55 p.m. Thursday an investigation into an incident that occurred at 12:25 a.m. Dec. 29.
SPEEDING - POTSDAM - Village police ticketed Josue A. Then, 21, of New York City for speed in zone (49/30) at 9:18 p.m. Thursday following a traffic stop on Market Street.
The Police Blotter
Thursday, March 6, 2013
0252Traffic stop on Market Street. Verbal warning issued.
0345Patrols responded to a medical alarm at Midtown Apartments. False alarm.
0555Found property turned into the Police Department.
0852Potsdam Rescue dispatched to a call.
1018Potsdam Rescue dispatched to a call.
1155Transported a prisoner to the St. Lawrence County Correctional Facility from Potsdam Town Court.
1356Potsdam Rescue dispatched to a call.
1423Property damage accident in the Price Chopper parking lot.
1430Disabled vehicle on Sandstone Drive.
1633Silent hold-up alarm at Stewarts on Market Street. Patrol responded and determined it was a false alarm.
1901Potsdam Rescue dispatched to a call.
2100Traffic stop on Waverly Street. Verbal warning issued.
2102Dispatched Potsdam Rescue to a call.
2118Traffic stop on Market Street. Ticket issued.